pitch-3

Oferta

Redakcja i korekta (te dwie usługi nie są rozdzielane ani płatne dodatkowo):

  • redakcja i korekta tekstów oraz publikacji naukowych
  • korekta artykułów, książek
  • korekta powieści i opowiadań
  • korekta tłumaczeń
  • korekta stron internetowych z elementami webwritingu
  • redakcja i korekta prac licencjackich, magisterskich i doktorskich,
  • cowriting.

Wskazówki redakcyjno-pisarskie

Korekta i redakcja książek naukowych oraz beletrystycznych (powieści oraz opowiadań) może zostać pogłębiona i zawierać wskazówki merytoryczne, warsztatowe czy językowe, pomagające dopracować tekst.

Skład i łamanie tekstu, przygotowanie do druku, projekty okładek

Na czym polega nasza korekta i redakcja tekstu?

Poprawiamy wszystkie znalezione błędy i niedociągnięcia. Podpowiadamy zmiany na lepsze, sygnalizujemy niekonsekwencje, sprawdzamy nazwy, linki i bibliografię. Układamy ładnie tekst według norm wydawniczych i typograficznych, czyli wstępnie go składamy tak, że w zasadzie jest gotowy do druku.

Więcej o redakcji i korekcie

Korekta i redakcja — Zasady

Poufność, wysoka jakość, należyte wykonanie (dwa czytania w cenie). Nasz Klient może liczyć na doszlifowany tekst i uwagi pomocnicze oraz indywidualne zaangażowanie.

Programy

Najczęściej pracujemy w edytorze tekstowym MS Office (Word) lub Libre Office (Writer) z włączonym śledzeniem zmian, ewentualnie w pliku PDF poprzez opcję dodawania komentarzy. Możemy ją również wykonać tradycyjną metodą na wydrukowanym tekście.

Korekta i redakcja — Normy

Wykonując korektę, stosujemy normy językowe ustalone przez Radę Języka Polskiego i zawarte w słownikach PWN, a także normy typograficzne zgodne z zaleceniami Roberta Chwałowskiego i Adama Wolańskiego.

Zapraszam do kontaktu!

Beata Wojciechowska-Dudek