Portfolio

Moimi Klientami są osoby prywatne (początkujący i zaawansowani pisarze, studenci i naukowcy), wydawnictwa, stowarzyszenia, małe i duże firmy oraz instytucje (jednostki samorządowe i administracyjne, organy państwowe, fundacje, szkoły i uczelnie wyższe). Poniżej prezentuję tylko przykładowe publikacje książkowe. Nie wymieniam też prac licencjackich, magisterskich i doktorskich, broszur wewnątrzorganizacyjnych i tekstów urzędowych, stron internetowych, katalogów reklamowych czy artykułów, których redakcję wykonałam.

Oprócz prac redakcyjno-korektorskich oraz promocyjnych oraz doradczych (teksty na okładkę, recenzje) nasze wydawnictwo anatta.pl wykonuje wszystkie inne prace edytorskie: skład, łamanie, projekt okładki i druk. Często bywa, że Klient przysyła nam tekst, a do domu kurier przynosi mu gotową książkę. Trafia ona także do najważniejszych bibliotek w Polsce. Więcej na Facebooku.

 Bajki stare i nowe

tłumaczenie

Autorstwo tekstów kilkudziesięciu bajek dla dzieci wydanych przez Wydawnictwo Elżbiety Jarmołkiewicz oraz wydane drukiem opowiadania (nagroda w konkursie ogólnopolskim).

Tłumaczenia książek z języka francuskiego

tłumaczenie: poradnik o pracy mięśni w jodze


tłumaczenie: historia jadalnych kwiatów z przepisami

tłumaczenie tłumaczenie

redakcja, korekta, skład

redakcja, korekta, skład


redakcja, skład, druk

redakcja, korekta, skład

redakcja, korekta, skład

korekta, skład

redakcja, korekta, skład

redakcja

korekta, skład

redkacja, korekta

tłumaczenie, korekta

redakcja, korekta, skład, okładka

redakcja, korekta

redakcja

redkacja

korekta

 

redakcja i korekta

redakcja i korekta

redakcja i korekta

redakcja

redakcja i korekta, skład

redakcja i korekta

redakcja i korekta

redakcja i korekta

korekta

autorstwo

autorstwo

redakcja i korekta

skład

autorstwo

autorstwo

autorstwo

autorstwo

redakcja i korekta, skład

redakcja i korekta, skład, okładka

korekta, skład

powieść maklerska

redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład, okładka

redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład

 Życie pechowej emigrantki

redakcja i korekta

redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład

redakcja i korekta, skład, okładka

STOP

redakcja i korekta, skład, okładka

 Twoja firma!

redakcja i korekta, skład

redakcja i korekta

redakcja i korekta

redakcja i korekta

 Poradnik skutecznego odchudzania

redakcja i korekta, skład, okładka

Oddech śmierci

redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład, okładka

redakcja i korekta

Sto lat Instytutu Botaniki UJ

korekta, skład, okładka

 Żołnierskie drogi moich braci

redakcja i korekta, skład

redakcja i korekta, skład
redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład

 

redakcja i korekta, skład, okładka

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

Książka nagrodzona: Najlepsza Książka Podróżnicza Roku!

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

korekta

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

powieść autobiograficzna

Bestseller Emipku!

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

redakcja i korekta, skład, okładka

 

 redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

korekta

korekta

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

korekta

redakcja i korekta

 

korekta

korekta

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

korekta

redkacja, korekta

redakcja i korekta, skład

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta, skład, okładka

 

redakcja i korekta

 

redakcja i korekta, skład

 

redakcja, korekta

Ósmy dzień powieść fantasy, redakcja i korekta
Istota powieść
Zespół Aspergera monografia naukowa
Przesadzeni powieść
Na wschód od… wspomnienia
W ZSRR… literatura faktu
Carat… doktorat prawniczy
Pokolenie Z thriller
Gdzieś obok… powieść autobiograficzna
Chłopiec… fantasy
Teatr… fantasy
A znacie się… fantasy
Profesjonalna sprzedaż… seria poradników
Angielski… podręcznik
Choćby… fantasy
Giełda… poradniki
Z miłości do… powieść historyczna
Najlepsi… wywiady z naukowcami
Rozmowy z… poradnik duchowy
Budda… biografia
Myszka Pola… podręcznik do j. polskiego
Kolorowy świat… bajka
Opowieści z walijskich wzgórz powieść dla dzieci
książka etnograficzna