Cennik

Usługa  

Cena

Minimalne zlecenie: 123 zł

 

 Zakres prac
Redakcja językowa z poradami pisarskimi, warsztatowymi, merytorycznymi itp.
 od 8-10 zł za 1 stronę (1800 znaków ze spacjami)
  • Poprawianie wszelkich błędów językowych, likwidacja powtórzeń (lub podpowiedzi zamienników);
  • poprawianie budowy zdań, szyku, logiczności wywodu, wskazywanie miejsc do poprawy;
  • formatowanie – ujednolicanie zapisów i wyróżnień, dzielenie na akapity, poprawianie układu dialogów;
  • komentarze z uwagami, co należy poprawić, uzupełnić;
  • usuwanie literówek, błędów typograficznych (niepotrzebnych kursyw, boldów, nieprawidłowych cudzysłowów itp.);
  • redakcja przypisów i bibliografii;
  • sprawdzanie poprawności nazw, nazwisk, skrótów i innych zapisów;
  • podpowiedzi w komentarzach ułatwiające udoskonalenie tekstu;
  • porady i podpowiedzi pisarskie (dot. konkretnych zdań, narracji, budowy dialogów, wątków, fabuły, postaci itd.).
Korekta

(tzw. drugie czytanie)

  40-60% sumy redakcji Wykonywana tylko po redakcji w naszym wydawnictwie i konsultacjach z autorem.
Porady pisarskie

Recenzja książek

 Wycena indywidualna lub w cenie redakcji z poradami
 Usługa dla osób mających wątpliwości, czy powieść jest właściwie napisana pod względem warsztatowym (czy fabuła i narracja są właściwie poprowadzone, wątki rozwinięte i zakończone, dialogi naturalne, opisy wystarczające, a sceny się zazębiają; czy bohaterowie są odpowiednio nakreśleni, napięcie zbudowane, czy coś nie wymknęło się spod kontroli, nie powtarza się itd.). Proszę o kontakt w celu ustalenia szczegółów.
Blurb (marketingowy opis treści na okładkę) Wycena indywidualna Przeczytanie książki, 2-3 propozycje tekstu
Tłumaczenia z języka francuskiego

Tłumaczenia na język francuski

 Wycena indywidualna Rewizja u redaktora – rodowitego Francuza

Pozostałe usługi wydawnicze: skład, okładka, e-book, druk – wycena indywidualna

Cena ulega obniżeniu, jeśli usługa obejmuje druk (wówczas VAT wynosi 5%, nie 23%). Ekspresowa usługa płatna dodatkowo, wyceniana indywidualnie.  Do ceny za objętość tekstu może być doliczona opłata za dodatkowe prace. Przy mniejszych zleceniach całą opłatę pobieram z góry. Przy większych możliwa jest płatność zaliczkowa przed kolejnymi etapami prac.

Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 KC.